 |
 |
|
彼女とお揃いのiphoneケースを買って、うれしかったはずが・・・ |
|
|
|
人の噂も・・・。 |
|
|
|
 |
A wonder lasts but nine days. |
|
人の噂も七十五日。
そういうが、こんなうわさが２ヶ月半も続くなんて、耐えられるのだろうか？
全く。
１週間ほどたっても、まだ消えてはいないようだ。
まだ１週間だしな。
ぼくは彼女に本当のことを相談してみた。
けれど、答えは、
「気にしなくてもいいんじゃない？かわいいんだし。」
そこまで気に入ってくれたのは、嬉しいけれど、素直に喜べない。
彼女は、かなり大ざっぱ・・・いや、おおらかな性格だ。
そこに魅かれたんだけど、こんなときくらい状況を理解してくれたら、言うことなしなのにな。
ついでに、
「もっと自然に、柔らかく人を見てもいいんじゃない？」
と、柔らかく忠告されてしまった。
自分がすごく子どもに感じて、ちょっと悔しい。
ぼくは、７５日後、噂が消えてくれるのかな？それより早く消えてくれないかな？なんて淡い気持ちを持ちながら、ネットで検索してみた。
“人の噂も七十五日”
その意味は、どんな噂であっても、人の興味はそれほど長く続くものではなく、やがて自然に忘れ去られて行く、というもの。
では、何故７５日なのか？
一説は、昔は、春夏秋冬のほかに土用の丑の日を含め、五季節とされていて、３６５日を５で割ると７３だが、その年によって、７０〜７５日で季節を表していた、ということから、ひとつの季節を表す意味があったのだとか。
なるほどな。
ひとつの季節を過ぎるころには、噂が消えるということか。
悪く言えば、ひとつの季節を過ぎるころには、うわさ好きな人は、ほかのターゲットを見つけるだろう、という感じみたいだな。
ちなみに、英語ではなんと言い表すのか？
A wonder lasts but nine days.
驚きも９日しか続かない。
日本語よりもストレートでわかりやすいし、嫌味がないな、と感じたのは、ぼくだけかな？
ぼくの今の心情が、そう感じずにはいられなかったのだろう。
|
|
 |
|
|
| Copyright(C) AIPHONE CASE All Rights Reserved. |
|
|
